- அவருக்கு 7 உடன்பிறப்புகள், ஒரு சகோதரி மற்றும் ஆறு சகோதரர்கள் உள்ளனர். ஏழாம் வகுப்பு வரை தமிழக அரசுப் பள்ளியில் படித்தார். அதற்குள் திரைப்படங்களில் பிஸியாக இருந்ததால் அவளால் படிப்பைத் தொடர முடியவில்லை. நளினி 1987 இல் நடிகர் ராமராஜனை மணந்தார். தம்பதியருக்கு இரட்டைக் குழந்தைகள்; அருணாவும் அருணும் 1988 இல் பிறந்தனர். இருப்பினும், அவர்கள் 2000 ஆம் ஆண்டில் கருத்து வேறுபாடு காரணமாக விவாகரத்து செய்தனர். அவரது மகள் அருணா ரமேஷ் சுப்ரமணியனை 6 மே 2013 அன்று மணந்தார். அவரது மகன் அருண் பவித்ராவை 25 ஏப்ரல் 2014 அன்று மணந்தார்.
நளினி 28 ஆகஸ்ட் 1964 இல் தமிழ்நாட்டில் மூர்த்தி மற்றும் பிரேமா ஆகியோருக்கு எட்டு குழந்தைகளில் இரண்டாவதாகப் பிறந்தார். அவரது தந்தை தமிழ் திரைப்படங்களில் நடன இயக்குனராக இருந்தார் மற்றும் அவரது தாயார் ஒரு தொழில்முறை நடனக் கலைஞர்.